全球推送指令下达后的第十二个小时。
一百五十个国家的服务器同时收到了一条系统更新。
内容很简单——主线任务第三幕最终章解锁。
玩家们不知道的是,当他们做完最终章的前置任务“群玉阁坍塌”之后,等待他们的不是一场普通的过场动画。
而是一场将改变全球文化格局的精神核、爆。
……
霸国金融城。
油管排名第一的游戏主播“TechNinja”的直播间里,在线人数刚刚突破了五百万。
他已经连续直播了十六个小时,全程跟着《原神》的主线任务推进到了璃月港。
“好了兄弟们,据说这个主线的大结局是一场超大规模的boss战。
让我们看看大夏人还能玩出什么花样。”
TechNinja点击了最后一个任务节点。
屏幕暗了下来。
然后,一段CG动画开始播放。
画面上,璃月港的标志性建筑“群玉阁”在剧烈的震动中轰然坍塌。
碎石飞溅,尘烟弥漫。
NPC们四散奔逃。
战斗结束了。
废墟之中,一个身穿红色戏服的女性角色缓缓走上了舞台。
云堇。
她手持长枪,面带花旦妆容,在断壁残垣中站定。
TechNinja正准备开口说点什么。
然后,一件他完全没有预料到的事情发生了。
他耳机里所有的声音突然消失了。
英文配音没了。
背景音乐没了。
环境音效没了。
取而代之的,是一片绝对的安静。
持续了整整三秒钟。
这三秒钟里,五百万观众的弹幕也停了。
因为所有人都在等。
然后,声音来了。
从极远处。从极深处。
一个人类嗓音能够达到的极限高度上,一道大夏古老的京剧长腔,像一把烧透的铁刃,猛然划破了沉默。
“可……叹……!!”
那个音节被拉得极长。
长到你以为唱的人的肺已经炸了。
长到你觉得这不可能是人类喉咙发出来的声音。
但它就是从一个人的嗓子里出来的。
纯正的、高亢彻骨的大夏古汉语唱腔!!!
没有任何英文字幕!!!
没有任何翻译提示!!!
就这么红果果地灌进了五百万个戴着耳机的西方脑袋里!!!
TechNinja的嘴张开了。
他原本准备好了一套调侃台词。
关于大夏戏曲有多难听,关于老外为什么不需要接受这种“远古噪音”,关于陈默强制推送不给翻译有多傲慢。
但那些话一个字都说不出来了。
因为屏幕上的画面配合着那道唱腔,展现出了一种他从未见过的东西。
云堇的角色在废墟中起舞。
长枪翻转,戏服飘扬。
水墨风格的过场动画从她的身后展开,像一幅活过来的古代卷轴画。
画面里有战争,有牺牲,有一个女将军在万军之中孤身断后的悲壮。
而那段唱腔,就是在替这个已经死了几千年的女将军,唱出她一辈子都没能说出口的话。
“曲高未必人不识……”
第二句唱腔出来的时候,TechNinja的鸡皮疙瘩起来了。
不是因为难听。
恰恰相反。
他活了三十二年,听过摇滚,听过交响乐,听过歌剧,听过所有西方音乐体系里最顶级的人声表演。
但他从来没有听过这种东西。
这不是西方意义上的“好听”。这是一种完全不同的声音美学。
它不追求旋律的悦耳,而是追求情感的穿透。
每一个音节都像一颗子弹,从几千年前的古战场上射出来,穿越了时间,穿越了语言,穿越了文化的高墙,直直打进了听者的天灵盖。
TechNinja的眼睛红了。
他自己都不知道为什么。
他根本听不懂那些大夏古汉语在唱什么。
但他的身体在颤抖。
弹幕也疯了。
“WTF我在哭?我为什么在哭?我连歌词都看不懂!”
“这到底是什么声音???Opera吗?不,这比歌剧强一百倍!”
“大夏人几千年前就有这种声乐技术了?我们在干什么?”
“有没有人告诉我这首歌叫什么!我要去学中文来听懂它!”
三分四十七秒。
整段《神女劈观》的过场动画持续了三分四十七秒。
在这三分四十七秒里,TechNinja一句话都没说。
他的五百万观众也没有说话。
直播间的弹幕从一开始的震惊,到中间的沉默,到最后的集体崩溃。
动画结束的那一刻,画面回到了游戏场景。
云堇收枪站定,身后的水墨画徐徐合拢,消失在夜色中。
TechNinja摘下了耳机。
他对着镜头,沉默了五秒钟。
然后他用极其蹩脚的、结结巴巴的中文,吼出了一句:“Thisis……这简直是来自东方的神之吟唱!”
他抓着自己的头发,声音都在发抖:“这特么到底叫什么音乐形式?!Opera吗?不!不是Opera!
它比我们所有的歌剧都具有穿透一百倍的情感!
这种东西为什么我们从来不知道?
大夏人为什么把这么恐怖的艺术藏了几千年?!”
直播间的在线人数在那三分四十七秒的动画播放期间,从五百万飙到了一千二百万。
而这只是一个直播间的数据。
……
同一时刻。
全球一百多个国家的数千个直播间里,数以万计的主播正在经历同样的精神冲击。
樱花国的头部主播看完动画后,双手抱着脑袋趴在桌子上,肩膀一抽一抽的。
他的搭档以为他身体不舒服,凑过去一看,发现这个三十五岁的大男人在哭。
“太卑鄙了……”他抬起满脸泪水的脸,“用这么美的东西来偷袭我的眼泪,太卑鄙了……”
欧洲的一个法语区女主播,在动画结束后把麦克风怼到嘴边,用颤抖的声音说了一句:“我学了十二年声乐。
我以为我了解人类嗓音的所有可能性。
今天我发现我错了。
大夏人手里握着的这种东西,是我们西方声乐体系里根本不存在的维度。”
南美的一个主播更直接。
他在直播间里跪了下来,对着屏幕磕了三个头,然后说了一句外语,翻译过来是:“东方的神,请收下我的膝盖。”
而最让陈默团队意外的,是海外社交媒体上的传播速度。
《神女劈观》的完整过场动画被截取出来,在油管上以独立视频的形式疯传。
上线第一个小时:播放量一千万。
第六个小时:五千万。
第二十四个小时:一亿。
评论区里,成百上千条评论只有一个主题:“曲高未必人不识。”
这句歌词被翻译成了十八国的语言。
每一种翻译都不够准确,但每一个人都懂它想表达什么。
……
帝都。
一间古色古香的四合院里,八十三岁的国剧院老院长坐在电视机前,老花镜架在鼻梁上,看着手机屏幕上那些来自全世界的反应视频。
一个金发碧眼的小女孩,大概七八岁,跟着视频里的唱腔,奶声奶气地哼着“可……叹……”,发音完全不对,但表情极其认真。
老院长的手抖了。
她活了八十三年。
从十二岁开始学戏,唱了整整七十一年。
七十一年来,她看到的是这门艺术一天天地凋零。
观众越来越少,学徒越来越少,能登台的机会越来越少。
她曾经以为,京剧这门东西,会跟着他们这一代老艺人一起埋进土里。
但今天。
一个做游戏的年轻人,用一种他想都不敢想的方式,把这段唱腔送进了全世界一百五十个国家的几亿只耳朵里。
老院长摘下了老花镜,擦了擦眼睛。
她对旁边的徒弟说了一句:“替我谢谢那个姓陈的年轻人。告诉他,录制费,我一分钱都不要。”
……
霸国金融城。
灰鲨资本的办公室里,气氛冷到了冰点。
史蒂芬和马腾盯着手机上那个一亿播放量的数字,两个人的脸都绿了。
“不仅没死……”史蒂芬的声音发干,“他们甚至利用这个游戏,把那该死的大夏文化强行插进了西方年轻人的血管里。”
马腾的手在发抖。
他把手机放下,又拿起来,又放下。
“不可能的……那些金发碧眼的老外怎么会吃这一套……数据一定有问题……”
但他自己都知道,数据没有问题。
因为油管不是他的默讯视频,不会数据作假。
一亿播放量就是一亿播放量。
史蒂芬猛地站起来,抓起桌上的加密电话,拨了一个号码。
“总部!我是史蒂芬!听我说,现在立刻撤回所有的做空基金!全部买入默苑资本旗下的所有上市公司股票!
不管花多大代价!现在!马上!”
电话那头沉默了几秒,然后传来一个冷冰冰的声音:“史蒂芬先生,您的平仓指令已经被冻结了。”
“什么?!”
“对方在三十分钟前挂出了一笔巨量的反向期权锁仓单。
卖方指定人是……默苑资本。”
史蒂芬的心脏停跳了一拍。
他转头看向马腾。
马腾的脸已经没有了任何血色。
“他知道……”马腾的嘴唇在哆嗦,“陈默从一开始就知道我们会在这个时间点做空。
他故意等到神女劈观引爆全网之后才出手。
他在等我们全部上了桌……”