“至于如何让他们老实听话，能更快学会汉话，以及各类儒家经典……那就用字典吧！”
字典？范仲淹等人为之一怔，这又是何物？
眼看自己手下们都有些迷惑，李湛不得不解释道。
“所谓字典，就是挑出来众多常用文字，给出文字的释意、读音，还可以来给例句。”
“哦，这有类于《说文解字》和韵书了。”
张居正等人恍然大悟，李湛细细想了下《说文解字》的大致内容，还是稍稍摇了摇头道。
“还不太一样，这字典里是不带字的出处的，只有比较简略的东西，是用来给孩童们识字的工具书。”
眼看他们都还有些迷糊，索性李湛直接拿来一张纸，在上面按照自己小时候用过的字典，写上了一段，这样一来他们总算是看懂了。
“这样的东西不单单是对异族识汉字有用啊！就是给孩童开蒙学也很有意义，若是殿下能拿出这样的东西，这教化之功是少不了的！”
“只是有一点，如此多文字，如何排列，用书的人又怎么确定是在哪一页呢？”
“有数字编码啊！还有偏旁部首这些呢！”
李湛脱口而出，随后就看到身边的这群人都还是迷迷瞪瞪的，只好接着说道。
“行吧，我等等召唤一两个专门和这能搭上关系的人，在河西弄出来一份，有了模板你们理解起来也方便多了。”
章惇等人微微颔首，眼见为实，耳听为虚，这样的道理他们也懂，依言商定好这些事情后，送走了自家手下，倒是李湛又陷入了思索。
字典这么简单的东西，自己之前居然一直忘记了，实在是不应该啊！
现在再来做这个事，好像有些晚了。
因为就是拿出现代的新华字典，这古今异意的字也不再少数，一个个这么修改起来，实在是太麻烦了。
真不一定能赶在那些突厥人投降之前把这工具书编好，这也是需要专业人才的。
可李湛现在不就是缺乏这方面的专业人才吗，那些身居高位的人，可都是有自己的事干的，重新招人又实在有些麻烦。
就是李湛也不知道，这样的事应该找什么样的专业人才，字典编纂者？这范围实在太模糊了，思量一会儿，李湛眼前猛地一亮！
对啊！
除了现代汉语字典，这不是还有古代汉语字典吗？！
这样一来，总是能少了很多麻烦了吧！
拿出来这么一本书，再找两个大儒修缮一下，想来事情会做的很快的，唯一需要向对方普及的，也就是拼音、数字这些东西了。
部首这东西，在《说文解字》里就存在了，只是相对不够完善而已，在前人的肩膀上帮着完善，这也是归被他抽调出来的大儒做的事。
想来压根不用自己多去嘱咐，只是一点，这字典一定只能有简体字！
没穿越到大唐之前，李湛也只是从网上偶尔看到有些蛙岛的网军天天用繁体字，勉强能认出来。
就是自己想要装逼，那也有万能的拼音输入法呀，改一下简繁体就行了。
可到了古代之后，这些年，他每天写的最多的就是繁体字，头都快秃了，笔画很多，还要用毛笔写好，实在很是为难人。
若是让新来的人，帮着把字典弄出来，再全力推行简体字，以后应该就不会有这样的问题了。
至于全面推行简体字会不会引来世族们的反对，李湛管他们去死？
李湛也不算什么历史小白，他隐约记得唐初的时候好像有一本韵书，里面就采用了很多简体字，但很多世族都不愿意用。
就是到了明朝都还有正体字、俗体字之分，可在李湛这，这也能叫事？
强权压制，逼着他们全部用简体字，还能有人敢不服？
秦始皇做得，难道我李湛就做不得了？
至于会不会让自己的名声变臭，李湛才不在乎呢。
更何况，李湛手下还有源源不断的流民，等到他一统天下的时候，单单是流民的数量恐怕都能到千万级。
对比下这么庞大的数量，区区世家，何足挂齿？
更何况，弄出来字典还能有效的解决口音问题，不要以为古代没有方言，这天南地北的，虽然认得都是一样的字，可读出来的话有时候就让人哭笑不得了。
这点一开始的时候，李湛还没注意到，因为他手底下大部分人都是能说洛下音的，这个技能他穿越过来也自然而然的掌握了，压根没想到这茬。
等到召唤后世的人只会，他们来了以后也经历过适应期，在没适应的时候，大唐的人们也只当他们说的是另一处的方言。
好在他们也都算得上人杰了，别的不说，这适应能力是一等一的。
很快，张居正这些人就适应了大唐说话的口音，李湛自然而然的就又忽视了。
要不是这次说起字典，恐怕李湛能一直把这事忘了。
虽说这大唐有韵书，可正韵、切韵一大拦子东西依旧有些过于繁复了，对于初学者相当不友好。
一旦如此，所谓大唐官话——洛下音的推广情况，也就可想而知了。
底层百姓们都是各说各的，相互之间能听懂就行了，各地方言有时候在其他人听来，那恐怕真的和鸟语无疑了。
这天底下能说洛下音的，只怕也就几百万人。
虽然各地都以会说洛下音为美，可会说洛下音的也决然不会是什么普通人了。
这么一来，弄出来字典后大规模推广，不单单能扫盲，还能统一推广大唐版的普通话，一举多得啊！
这么一来，李湛的动力就更足了，甚至有些想要把殷墟里的甲骨文弄出来，追根溯源，让大唐子民们都感受一波祖宗的荣光。
不过这个想法也只是在李湛的脑子里转了一圈，他比谁都清楚，这甲骨文要是真的大规模发掘，就以现在大唐的保护能力，绝对是会慢慢损毁的。
考古发掘可不单单是发掘，更重要的是保护。
既然保护不了，还不如就把这些东西全继续放到地下，等到未来的后人们一点点发现吧，这也是对祖先的一种敬重了。